- · 《读书文摘》收稿方向[05/28]
- · 《读书文摘》投稿方式[05/28]
- · 《读书文摘》征稿要求[05/28]
- · 《读书文摘》刊物宗旨[05/28]
最美翻译官冲上热搜:原来,读书和不读书的女
作者:网站采编关键词:
摘要:文:乔木 1. 最近有一个女翻译官出圈了,她就是中国女翻译官张京,众多网友不仅仅是被她外在的形象折服,更钦佩于她的工作能力。 在这次中美的对话上,张京临时翻译了将近20分钟
文:乔木
1.
最近有一个女翻译官出圈了,她就是中国女翻译官张京,众多网友不仅仅是被她外在的形象折服,更钦佩于她的工作能力。
在这次中美的对话上,张京临时翻译了将近20分钟的英文,而且是没有打腹稿的,这算是交替传译的一种,比我们所知道的同声传译难度更高。
张京的表现落落大方,从容淡定,她的工作能力,也让所有的对话人员给予了肯定。
有网友留言,“这才是真正的女神。”
“口音很棒,没有美式发音,也没有伦敦腔,标准就是,为了怕你听不懂中文,才翻译给你听的。”
张京在工作的时候,都是不苟言笑的,特别严肃,特别认真,所以网友们都叫她冰美人。
张京在高中时,就已经是学霸级的人物,她的成绩常常保持在班级前5名,而且在英语比赛中,常常拿到第1名的好成绩。那时她也确定了自己的梦想,是要成为一个优秀的外交官。
很多人都说,大学是最放松的时候,张京的大学生活,却过得特别紧张充实。
为了锻炼好自己的英语能力,她不停地参加英语辩论比赛,参加各种英语演讲比赛,任何一个提升自己专业能力的比赛,张京都不会放过。
想成为一个优秀的外交官,并不是成绩优异就可以,外交官的选拔是特别严苛的,那真的是人尖里面选人尖。
面对如此严苛的要求,张京一路的坚持和自律,再加过硬的能力,终于成了外交部一名合格的翻译官。
2.
其实,这只是她成为外交翻译官的第一步,走到这一步的张京,只有半只脚迈进去了,在她经过更加严格的训练,迈过6年时间的考核,走过6年时间的培训,张京终于成了真正的翻译官。
原来,女人读书和不读书,过的是两种完全不同的人生。
读书的女人,她就会知道,对于她自己来说,她的人生想要什么,她不会活在别人的期许当中,她更愿意活成自己喜欢的样子。
读书的女人,对自己的未来有明确的目标,哪怕暂时通往梦想的路困难重重,她都不会放弃,她相信慢慢地抵达梦想,就一定会是胜利。
读书的女人,她对生活是完全有掌控的,她对生活更有未雨绸缪的能力,而不会让自己,会被生活牵着鼻子走,更不会让自己在未来,有面临生活无奈只有被迫接受的机会。
而不读书的女人,她们是活在无名当中,别人说什么就是什么,她们也不知道自己要的是什么,她们看到的都是周围人生活的样子,以为那就是自己的所有余生。
读书的女人,不会把生活的选择交给别人,而是让自己掌控命运;不读书的女人恰恰相反,她们最容易把自己的人生和幸福,依附在一个男人身上,从来不知道自己这一辈子为谁而活,从来没有为自己梦想拼尽全力的时候。
而且读书的女人,对自己的人生有清醒的认知,就像张京一样,在她火爆出圈时,她没有让自己吸引更多的粉丝,让自己变得名气更大,被更多的观众认识,她反而是删除了自己社交网络上的所有动态,她说:“我是一名外交官,并不想做活跃在网络上的网红。”
3.
读书的人和不读书的人,过的是不一样的人生;读书的女人和不读书的女人,过的也是两种完全不同的生活。
网上有这样一段话:锻炼与不锻炼的人,隔一天看,没有任何区别;隔一个月看,差异甚微;但是隔五年十年看,身体和精神状态上就有了巨大差别。读书也是一样的道理,读书与不读书的人,日积月累,终成天渊之别。
余秋雨也说,读书的最大理由,是摆脱平庸。而那些读书的女人,坚持读书的女人,她们的人生绝不平庸。
网上还有这样一段话,我特别认同:读书,潜移默化中让我们成长、教我们做人;它扩大了我们的人际关系,促使我们去结交认识更多优秀的人;正因为不断学习,才让我们有了选择生活的权利。
我们每个人,都只配得上自己能力的生活;我们每个人,都只配得上自己努力的生活。
那些往往吃不了读书苦的女人,注定要吃一辈子生活的苦。
文章来源:《读书文摘》 网址: http://www.dswzzzs.cn/zonghexinwen/2021/0325/818.html